本课程为一学年课程，分两个学期完成。本学期教学主要让学生了解口译这个职业对译员的基本素质及行为的要求、译员工作的基本环境特点、成为译员要掌握的基本技能，学习译员的认知方式、沟通方式，了解学习对译员语言质量的基本要求，学习养成译员的基本意识及学习习惯，积累百科知识，学习、运用交替传译的基本技能， 如分析性聆听、记忆、笔记、短交传、长交传，课程结束时能按基本要求完成6分钟左右的英译中讲话。