本课程是西班牙语专业学生三年级第二学期开设。本课程采用的教材是根据当代语言学、交际学、文体学等学科的研究成果，吸收了一些中外翻译理论和技巧而编写的，特点是理论与实践相结合，内容丰富而严谨，每课后都附有大量的翻译练习。本课宗旨是通过对西汉两种语言做分析比较，提高学生的西译汉的能力。
