学科基础课程 翻译研究方法与论文写作(ENG789)
Approaches to Translation Studies and Thesis Writing
学时:32    学分:2
开课院系: 英语学院
教学对象:翻译系三年级本科生
课程性质:必修

课程简介

本课程旨在培养学生发现口译笔实践与研究问题的能力,指导他们运用翻译理论与实践知识、推理能力、语言技能、语言知识、语言对比知识、跨文化知识等解决口笔译实践和研究中的问题。此外,还着力培养学生的论文写作能力,为本科论文写作以及研究生阶段的进一步学习做好准备。最后,培养学生的学术诚信,帮助他们在学术研究和论文写作中把握好学术道德和价值观。

查看全部

课程团队

王建国 主讲
英语学院

先修课程

ENG624英汉翻译;汉英翻译;翻译研究入门

教材或参考书

作者(译者): Jenny Williams and Andrew Chesterman
书名: 《路线图:翻译研究方法入门》(The Map: A Beginner’s Guide to Doing Research in Translation Studies)
出版社: 上海外语教育出版社
出版日期: 2004
作者(译者): 穆雷等
书名: 《翻译学研究的方法与途径》
出版社: 上海外语教育出版社
出版日期: 2021
作者(译者): 蓝红军
书名: 《译学方法论研究》
出版社: 外语教学与研究出版社
出版日期: 2019

选课答疑

查看全部

同类课程

货币银行学
国际经济贸易学院  蒋先玲
科技通史
国际商学院  王皓